New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

11

:

29

“

And in the proportion that any of the disciples had means, each of them determined to send a contribution for the relief of the brethren living in Judea.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And in the proportion according as, just as Adv H2531 καθὼς kathōs
that any a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis
of the disciples a disciple N-GMP H3101 μαθητῶν mathētōn
had means, to prosper V-IIM-3S H2141 εὐπορεῖτο euporeito
each each, every Adj-NMS H1538 ἕκαστος ekastos
of them determined to mark off by boundaries, to determine V-AIA-3P H3724 ὥρισαν ōrisan
to send to send V-ANA H3992 πέμψαι pempsai
[a contribution] for the relief service, ministry N-AFS H1248 διακονίαν diakonian
of the brethren a brother N-DMP H80 ἀδελφοῖς adelphois
living to inhabit, to settle V-PPA-DMP H2730 κατοικοῦσιν katoikousin
in Judea. Jewish, a Jew, Judea H2453    
Analysis:
Read more about: Judea

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And in the proportion that any of the disciples had means, each of them determined to send a contribution for the relief of the brethren living in Judea.
King James Bible And in Then the proportion that any of the disciples had means, each of them disciples, every man according to his ability, determined to send a contribution for the relief of unto the brethren living which dwelt in Judea.Judaea:
Berean Bible And in the proportion that any of the disciples had means, disciples, as anyone was prospered, each of them determined to send a contribution for ministry to the relief of the brethren living brothers dwelling in Judea.Judea,
Hebrew Greek English And in the proportion that any of the disciples had means, each of them determined to send a contribution for the relief of the brethren living in Judea.