New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

10

:

33

“

"So I sent for you immediately, and you have been kind enough to come. Now then, we are all here present before God to hear all that you have been commanded by the Lord."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"So therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
I sent to send V-AIA-1S H3992 ἔπεμψα epempsa
for you immediately, at once, forthwith Adv H1824 ἐξαυτῆς exautēs
and you have been kind enough well Adv H2573 καλῶς kalōs
to come. to be beside, to arrive V-APM-NMS H3854 παραγενόμενος paragenomenos
Now now, the present Adv H3568 νῦν nun
then, therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
we are all all, every Adj-ANP H3956 πάντες pantes
here present to be present, to have come V-PIA-1P H3918 πάρεσμεν paresmen
before in sight of, before Prep H1799 ἐνώπιον enōpion
God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theou
to hear to hear, listen V-ANA H191 ἀκοῦσαι akousai
all all, every Adj-ANP H3956 πάντα panta
that you have been commanded to place at, give a command V-RPM/P-ANP H4367 προστεταγμένα prostetagmena
by the Lord." lord, master N-GMS H2962 κυρίου kuriou
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "So I sent for you immediately, and you have been kind enough to come. Now then, we are all here present before God to hear all that you have been commanded by the Lord."
King James Bible "So Immediately therefore I sent for you immediately, to thee; and you have been kind enough to thou hast well done that thou art come. Now then, we therefore are we all here present before God God, to hear all things that you have been are commanded by the Lord."thee of God.
Berean Bible "So Therefore I sent for to you immediately, at once, and you have been kind enough to did well, having come. Now then, therefore, we are all here present before God to hear all that you have the things having been commanded you by the Lord."”
Hebrew Greek English "So I sent for you immediately, and you have been kind enough to come. Now then, we are all here present before God to hear all that you have been commanded by the Lord."