Hebrew Greek English

John

Note Journal Prayer

8

:

6

“

ἔλεγον
-
elegon
-
δὲ
now
de
Conj
ἔλεγον
they were saying,
elegon
V-IIA-3P
πειράζοντες
testing
peirazontes
V-PPA-NMP
αὐτόν,
Him
auton
PPro-AM3S
ἵνα
so that
hina
Conj
ἔχωσιν
they might have [grounds]
echōsin
V-PSA-3P
κατηγορεῖν
to accuse
katēgorein
V-PNA
αὐτοῦ.
Him.
autou
PPro-GM3S
ὁ
-
ho
Art-NMS
δὲ
But
de
Conj
Ἰησοῦς
Jesus,
Iēsous
N-NMS
κάτω
down
katō
Adv
κύψας
having stooped,
kypsas
V-APA-NMS
τῷ
with
tō
Art-DMS
δακτύλῳ
[His] finger
daktylō
N-DMS
κατέγραφεν*
began writing
kategraphen
V-IIA-3S
εἰς
on
eis
Prep
τὴν
the
tēn
Art-AFS
γῆν
ground.
gēn
N-AFS