New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

8

:

54

“

Jesus answered, "If I glorify Myself, My glory is nothing; it is My Father who glorifies Me, of whom you say, 'He is our God';

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
answered, to answer V-AIP-3S H611 ἀπεκρίθη apekrithē
"If if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
I glorify to render or esteem glorious (in a wide application) V-PPA-NMS H1392 δοξάσω doxasō
Myself, of myself PPro-AM1S H1683 ἐμαυτόν emauton
My glory opinion (always good in N.T.), hence praise, honor, glory N-NFS H1391 δόξα doxa
is nothing; no one, none Adj-NNS H3762 οὐδὲν ouden
it is My Father a father N-NMS H3962 πατήρ patēr
who glorifies to render or esteem glorious (in a wide application) V-PPA-NMS H1392 δοξάζων doxazōn
Me, of whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AMS H3739 ὃν on
you say, to say V-PIA-2P H3004 λέγετε legete
'He is our God'; God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Jesus answered, "If I glorify Myself, My glory is nothing; it is My Father who glorifies Me, of whom you say, 'He is our God';
King James Bible Jesus answered, "If If I glorify Myself, My glory honour myself, my honour is nothing; nothing: it is My my Father who glorifies Me, that honoureth me; of whom you ye say, 'He that he is our God';your God:
Berean Bible Jesus answered, "If “If I glorify Myself, My glory is nothing; it is My Father who glorifies glorifying Me, of whom you say, 'He ‘He is our God';God.’
Hebrew Greek English Jesus answered, "If I glorify Myself, My glory is nothing; it is My Father who glorifies Me, of whom you say, 'He is our God';