New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

8

:

16

“

"But even if I do judge, My judgment is true; for I am not alone in it, but I and the Father who sent Me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"But even and, even, also Conj H2532 καὶ kai
if if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
I do judge, to judge, decide V-PSA-1S H2919 κρίνω krinō
My judgment a decision, judgment N-NFS H2920 κρίσις krisis
is TRUE; true. Adj-NFS H228 ἀληθινή alēthinē
for I am I exist, I am V-PIA-1S H1510 εἰμι eimi
not alone alone Adj-NMS H3441 μόνος monos
[in it], but I and the Father who sent to send V-APA-NMS H3992 πέμψας pempsas
Me.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But even if I do judge, My judgment is true; for I am not alone in it, but I and the Father who sent Me.
King James Bible "But even And yet if I do judge, My my judgment is true; true: for I am not alone in it, alone, but I and the Father who that sent Me.me.
Berean Bible "But But even if I do judge, My judgment is true; for true, because I am not alone in it, alone, but I and the Father who Father, having sent Me.
Hebrew Greek English "But even if I do judge, My judgment is true; for I am not alone in it, but I and the Father who sent Me.