New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

7

:

17

“

"If anyone is willing to do His will, he will know of the teaching, whether it is of God or whether I speak from Myself.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"If if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐάν ean
Analysis:

 
anyone a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis
is willing to will, wish V-PSA-3S H2309 θέλη thelē
to do to make, do V-PNA H4160 ποιεῖν poiein
His will, will N-ANS H2307 θέλημα thelēma
he will know to come to know, recognize, perceive V-FIM-3S H1097 γνώσεται gnōsetai
of the teaching, doctrine, teaching N-GFS H1322 διδαχῆς didachēs
whether which of two Adv H4220 πότερον poteron
it is of God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theou
or or, than Conj H2228 ἢ ē
[whether] I speak to talk V-PIA-1S H2980 λαλῶ lalō
from Myself. of myself PPro-GM1S H1683 ἐμαυτοῦ emautou

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If anyone is willing to do His will, he will know of the teaching, whether it is of God or whether I speak from Myself.
King James Bible "If anyone is willing to If any man will do His his will, he will shall know of the teaching, doctrine, whether it is be of God God, or whether I speak from Myself.of myself.
Berean Bible "If If anyone is willing desires to do His will, he will know of concerning the teaching, whether it is of God from God, or whether I speak from Myself.
Hebrew Greek English "If anyone is willing to do His will, he will know of the teaching, whether it is of God or whether I speak from Myself.