New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

6

:

67

“

So Jesus said to the twelve, "You do not want to go away also, do you?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
So therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
Analysis:
Read more about: So
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
said to say H3004    
to the twelve, two and ten, i.e. twelve Adj-DMP H1427 δώδεκα dōdeka
Analysis:

Twelve: People, the people of God

Naturally, when the number twelve is mentioned, two thoughts enter into one's mind.  The first thought is the twelve tribes of Israel and the second is the twelve disciples. Both groups represent the people of God. Hence, when the number twelve appears in the Scriptures, the reader ought to think of the people of God in some unique or specific manner.  

Loveisrael.org - Baruch Korman, Ph.D. - All Rights Reserved - Used with Permission 2016
"You do not want to will, wish V-PIA-2P H2309 θέλετε thelete
to go away to lead or bring under, to lead on slowly, to depart V-PNA H5217 ὑπάγειν upagein
also, and, even, also Conj H2532 καὶ kai
do you?"      

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So Jesus said to the twelve, "You do not want to go away also, do you?"
King James Bible So Then said Jesus said to unto the twelve, "You do not want to Will ye also go away also, do you?"away?
Berean Bible So Therefore Jesus said to the twelve, "You do Twelve, “You are not want wishing to go away also, do you?"also?”
Hebrew Greek English So Jesus said to the twelve, "You do not want to go away also, do you?"