King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

6

:

57

“

As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the living to live V-FIA-3S H2198 ζῶν zao (dzah'-o)
Father a father N-AMS H3962 πατὴρ pater (pat-ayr')
hath sent to send, send away V-AIA-3S H649 ἀπέστειλεν apostello (ap-os-tel'-lo)
live to live V-FIA-3S H2198 ζῶ zao (dzah'-o)
by through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
the Father: a father N-AMS H3962 πατέρα pater (pat-ayr')
so and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
he that eateth to gnaw, munch, crunch V-PPA-NMS H5176 τρώγων trogo (tro'-go)
even he and that one DPro-NMS H2548 κακεῖνος kakeinos (kak-i'-nos)
shall live to live V-FIA-3S H2198 ζήσει zao (dzah'-o)
by through, on account of, because of Prep H1223 δι’ dia (dee-ah')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me.
Berean Bible As the living Father hath sent me, Me and I live by because of the Father: Father, so also the one feeding on Me, he that eateth me, even he shall also will live by me.because of Me.
Hebrew Greek English As "As the living Father hath sent me, Me, and I live by because of the Father: Father, so he that eateth me, even who eats Me, he shall also will live by me.because of Me.
New American Standard Bible 1995 As "As the living Father hath sent me, Me, and I live by because of the Father: Father, so he that eateth me, even who eats Me, he shall also will live by me.because of Me.