New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

6

:

24

“

So when the crowd saw that Jesus was not there, nor His disciples, they themselves got into the small boats, and came to Capernaum seeking Jesus.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
So therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
Analysis:
Read more about: So
when when Adv H3753 ὅτε ote
the crowd a crowd, multitude, the common people N-NMS H3793 ὄχλος ochlos
saw to see, perceive, attend to V-AIA-3S H3708    
that Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-AMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
was not there, there, by ext. to there Adv H1563 ἐκεῖ ekei
nor and not, neither Conj H3761 οὐδὲ oude
His disciples, a disciple N-NMP H3101 μαθηταὶ mathētai
they themselves (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-NM3P H846 αὐτοῦ autou
got to walk on, to step into, i.e. embark V-AIA-3P H1684 ἐνέβησαν enebēsan
into the small boats, a little boat N-ANP H4142 πλοιάρια ploiaria
and came to come, go V-AIA-3P H2064 ἦλθον ēlthon
to Capernaum Capernaum, a city of Galilee H2746    
Analysis:
Read more about: Capernaum
seeking to seek V-PPA-NMP H2212 ζητοῦντες zētountes
Jesus. Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-AMS H2424 Ἰησοῦν iēsoun
Analysis:
Read more about: Jesus

Locations

Capernaum

CAPERNAUMka-per'-na-um (Kapernaoum (Textus Receptus), Kapharnaoum (Codex Vaticanus, Codex Sinaiticus, Codex Bezae; etc.)): The woe spoken by the Master against this great city has been fulfilled to the uttermost (Matthew 11:23 Luke 10:15). So completely has it perished that the very site is a matter of dispute today. In Scripture Capernaum is not mentioned o... View Details

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So when the crowd saw that Jesus was not there, nor His disciples, they themselves got into the small boats, and came to Capernaum seeking Jesus.
King James Bible So when When the crowd people therefore saw that Jesus was not there, nor His neither his disciples, they themselves got into the small boats, also took shipping, and came to Capernaum Capernaum, seeking for Jesus.
Berean Bible So therefore when the crowd saw that Jesus was is not there, nor His disciples, they themselves got entered into the small boats, boats and came to Capernaum Capernaum, seeking Jesus.
Hebrew Greek English So when the crowd saw that Jesus was not there, nor His disciples, they themselves got into the small boats, and came to Capernaum seeking Jesus.