New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

4

:

39

“

From that city many of the Samaritans believed in Him because of the word of the woman who testified, "He told me all the things that I have done."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
From that city a city N-GFS H4172 πόλεως poleōs
many much, many Adj-NMP H4183 πολλοὶ polloi
of the Samaritans a Samaritan, an inhab. of the region of Samaria N-GMP H4541 Σαμαριτῶν samaritōn
believed to believe, entrust V-AIA-3P H4100 ἐπίστευσαν episteusan
in Him because through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia
of the word a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMS H3056 λόγον logon
of the woman a woman N-GFS H1135 γυναικὸς gunaikos
who testified, to bear witness, testify V-PPA-GFS H3140 μαρτυρούσης marturousēs
"He told to say H3004    
me all the things all, every Adj-ANP H3956 πάντα panta
that I [have] done." to make, do V-AIA-1S H4160 ἐποίησα epoiēsa

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 From that city many of the Samaritans believed in Him because of the word of the woman who testified, "He told me all the things that I have done."
King James Bible From that city And many of the Samaritans of that city believed in Him because on him for the saying of the word of the woman who woman, which testified, "He He told me all the things that ever I have done."did.
Berean Bible From And out of that city city, many of the Samaritans believed in Him Him, because of the word of the woman who testified, "He testifying, “He told me all the things that I have done."ever did.”
Hebrew Greek English From that city many of the Samaritans believed in Him because of the word of the woman who testified, "He told me all the things that I have done."