Home
Reader
Read
Study Using Lexicon
Study Tools
People
Places
Discover BSC
BSC Events
How It Works
About BSC
F.A.Q.
Contact Us
Community
Public Wall
Groups
Friends
Blog
Donate
Speaker Request
Login
Sign Up
Toggle Navigation
Home
Reader
Read
Study Using Lexicon
Study Tools
People
Places
Discover BSC
BSC Events
How It Works
About BSC
F.A.Q.
Contact Us
Community
Public Wall
Groups
Friends
Login
Sign Up
CHOOSE Version
×
King James Bible
Berean Bible
Hebrew Greek English
New American Standard Bible 1995
King James Bible
King James Bible
Berean Bible
Hebrew Greek English
New American Standard Bible 1995
CHOOSE BOOK
×
Genesis
Job
Habakkuk
1 Thessalonians
Exodus
Psalm
Zephaniah
2 Thessalonians
Leviticus
Proverbs
Haggai
1 Timothy
Numbers
Ecclesiastes
Zechariah
2 Timothy
Deuteronomy
Song of Solomon
Malachi
Titus
Joshua
Isaiah
Matthew
Philemon
Judges
Jeremiah
Mark
Hebrews
Ruth
Lamentations
Luke
James
1 Samuel
Ezekiel
John
1 Peter
2 Samuel
Daniel
Acts
2 Peter
1 Kings
Hosea
Romans
1 John
2 Kings
Joel
1 Corinthians
2 John
1 Chronicles
Amos
2 Corinthians
3 John
2 Chronicles
Obadiah
Galatians
Jude
Ezra
Jonah
Ephesians
Revelation
Nehemiah
Micah
Philippians
Esther
Nahum
Colossians
Back to Reader
John
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalm
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
Note
Journal
Prayer
21
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
:
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CHOOSE CHAPTER
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
CHOOSE VERSE
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
“
Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry
thee
whither thou wouldest not.
Lexicon
Verse part
Definition:
Part of speech:
Strong's:
Greek:
Transliteration:
Verily,
truly
Heb
H281
ἀμὴν
amen (am-ane')
verily,
truly
Heb
H281
ἀμὴν
amen (am-ane')
I say
to say
V-PIA-1S
H3004
λέγω
lego (leg'-o)
When
when
Adv
H3753
ὅτε
hote (hot'-eh)
young,
young, new, fresh
Adj-NMS-C
H3501
νεώτερος
neos (neh'-os)
thou girdedst
to gird
V-FIA-3S
H2224
ἐζώννυες
zonnumi (dzone'-noo-mi)
thyself,
of (to, for) yourself
PPro-AM2S
H4572
σεαυτὸν
seautou (seh-ow-too')
walkedst
to walk
V-IIA-2S
H4043
περιεπάτεις
peripateo (per-ee-pat-eh'-o)
whither
where
Adv
H3699
ὅπου
hopou (hop'-oo)
thou wouldest:
to will, wish
V-PIA-2S
H2309
ἤθελες
ethelo ( eth-el'-o,)
when
whenever
Conj
H3752
ὅταν
hotan (hot'-an)
thou shalt be old,
to grow old
V-ASA-2S
H1095
γηράσῃς
gerasko (ghay-ras'-ko)
thou shalt stretch forth
to extend
V-FIA-2S
H1614
ἐκτενεῖς
ekteino (ek-ti'-no)
hands,
the hand
N-AFP
H5495
χεῖρας
cheir (khire)
another
other, another
Adj-NMS
H243
ἄλλος
allos (al'-los)
shall gird
to gird
V-FIA-3S
H2224
σε
zonnumi (dzone'-noo-mi)
carry
to bear, carry, bring forth
V-FIA-3S
H5342
οἴσει
phero (fer'-o)
[thee] whither
where
Adv
H3699
ὅπου
hopou (hop'-oo)
thou wouldest
to will, wish
V-PIA-2S
H2309
θέλεις
ethelo ( eth-el'-o,)
Parallel Verses
Settings
Show difference
OK
Removed text
Added text
King James Bible
Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry
thee
whither thou wouldest not.
Berean Bible
Verily, verily,
Truly, truly,
I say
unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself,
to you, when you were younger, you dressed yourself
and
walkedst whither thou wouldest:
walked where you desired;
but when
thou shalt
you shall
be old,
thou shalt
you will
stretch forth
thy
your
hands, and another
shall gird thee,
will dress you
and
carry thee whither thou wouldest not.
will bring you where you do not desire.
Hebrew Greek English
Verily, verily,
"Truly, truly,
I say
unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself,
to you, when you were younger, you used to gird yourself
and
walkedst whither thou wouldest:
walk wherever you wished;
but when
thou shalt be
you grow
old,
thou shalt
you will
stretch
forth thy hands,
out your hands
and
another shall
someone else will
gird
thee,
you,
and
carry thee whither thou wouldest not.
bring you where you do not wish to go."
New American Standard Bible 1995
Verily, verily,
"Truly, truly,
I say
unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself,
to you, when you were younger, you used to gird yourself
and
walkedst whither thou wouldest:
walk wherever you wished;
but when
thou shalt be
you grow
old,
thou shalt
you will
stretch
forth thy hands,
out your hands
and
another shall
someone else will
gird
thee,
you,
and
carry thee whither thou wouldest not.
bring you where you do not wish to go."
Prev Verse
Next Verse
Default Modal