New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

18

:

15

“

Simon Peter was following Jesus, and so was another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered with Jesus into the court of the high priest,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Simon Simon, the name of several Isr. N-NMS H4613 Σίμων simōn
Peter "a stone" or "a boulder," Peter, one of the twelve apostles N-NMS H4074 Πέτρος petros
was following to follow V-IIA-3S H190 Ἠκολούθει ēkolouthei
Jesus, Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-DMS H2424 Ἰησοῦ iēsou
Analysis:
Read more about: Jesus
and [so] [was] another other, another Adj-NMS H243 ἄλλος allos
disciple. a disciple N-NMS H3101 μαθητής mathētēs
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de
that disciple a disciple N-NMS H3101 μαθητὴς mathētēs
was known known Adj-NMS H1110 γνωστὸς gnōstos
to the high high priest N-GMS H749 ἀρχιερεῖ archierei
priest, high priest N-GMS H749 ἀρχιερέως archiereōs
and entered to enter together V-AIA-3S H4897 συνεισῆλθεν suneisēlthen
with Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-DMS H2424 Ἰησοῦ iēsou
Analysis:
Read more about: Jesus
into the court a courtyard, a court N-AFS H833 αὐλὴν aulēn
of the high priest, high priest N-GMS H749    

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Simon Peter was following Jesus, and so was another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered with Jesus into the court of the high priest,
King James Bible And Simon Peter was following followed Jesus, and so was did another disciple. Now disciple: that disciple was known to unto the high priest, and entered went in with Jesus into the court palace of the high priest,priest.
Berean Bible And Simon Peter was and the other disciple were following Jesus, and so was another disciple. Jesus. Now since that disciple was known to the high priest, and he also entered with Jesus into the court of the high priest,priest.
Hebrew Greek English Simon Peter was following Jesus, and so was another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered with Jesus into the court of the high priest,