New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

17

:

6

“

"I have manifested Your name to the men whom You gave Me out of the world; they were Yours and You gave them to Me, and they have kept Your word.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"I have manifested to make visible, make clear V-AIA-1S H5319 Ἐφανέρωσα ephanerōsa
Your name a name, authority, cause N-ANS H3686 ὄνομα onoma
to the men a man, human, mankind N-DMP H444 ἀνθρώποις anthrōpois
whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AMP H3739 οὓς ous
You gave to give (in various senses lit. or fig.) V-AIA-2S H1325 ἔδωκας edōkas
Me out of the world; order, the world N-GMS H2889 κόσμου kosmou
they were Yours you (early mod. Eng. thou) PPro-G2S H4771    
and You gave to give (in various senses lit. or fig.) V-AIA-2S H1325 ἔδωκας edōkas
them to Me, and they have kept to watch over, to guard V-RIA-3P H5083 τετήρηκαν tetērēkan
Your word. a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMS H3056 λόγον logon

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I have manifested Your name to the men whom You gave Me out of the world; they were Yours and You gave them to Me, and they have kept Your word.
King James Bible "I I have manifested Your thy name to unto the men whom You gave Me which thou gavest me out of the world; world: thine they were Yours were, and You gave thou gavest them to Me, me; and they have kept Your thy word.
Berean Bible "I have manifested I revealed Your name to the men whom You gave have given Me out of the world; they world. They were Yours Yours, and to Me You gave them to Me, them, and they have kept Your word.
Hebrew Greek English "I have manifested Your name to the men whom You gave Me out of the world; they were Yours and You gave them to Me, and they have kept Your word.