King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

16

:

27

“

For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the Father a father N-NMS H3962 πατὴρ pater (pat-ayr')
himself (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-NM3S H846 αὐτὸς autos (ow-tos')
loveth to love V-RIA-2P H5368 φίλει phileo (fil-eh'-o)
because that, because Conj H3754 ὅτι hoti (hot'-ee)
have loved to love V-RIA-2P H5368 πεφιλήκατε phileo (fil-eh'-o)
have believed to believe, entrust V-RIA-2P H4100 πεπιστεύκατε pisteuo (pist-yoo'-o)
came out to go or come out of V-AIA-1S H1831 ἐξῆλθον exerchomai (ex-er'-khom-ahee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
Berean Bible For the Father himself loveth Himself loves you, because ye you have loved me, Me and have believed that I came out forth from God.
Hebrew Greek English For for the Father himself loveth Himself loves you, because ye you have loved me, Me and have believed that I came out forth from God.the Father.
New American Standard Bible 1995 For for the Father himself loveth Himself loves you, because ye you have loved me, Me and have believed that I came out forth from God.the Father.