New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

16

:

2

“

"They will make you outcasts from the synagogue, but an hour is coming for everyone who kills you to think that he is offering service to God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"They will make to make, do V-FIA-3P H4160 ποιήσουσιν poiēsousin
you outcasts from the synagogue, expelled from the congregation Adj-AMP H656 ἀποσυναγώγους aposunagōgous
but an hour a time or period, an hour N-NFS H5610 ὥρα ōra
is coming to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchetai
for everyone all, every Adj-NMS H3956 πᾶς pas
who kills to kill V-APA-NMS H615 ἀποκτείνας apokteinas
you to think to have an opinion, to seem V-ASA-3S H1380 δόξῃ doxē
that he is offering to bring to, i.e. to offer V-PNA H4374 προσφέρειν prospherein
service service N-AFS H2999 λατρείαν latreian
to God. God, a god N-DMS H2316 θεῷ theō

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "They will make you outcasts from the synagogue, but an hour is coming for everyone who kills you to think that he is offering service to God.
King James Bible "They They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will make you outcasts from the synagogue, but an hour is coming for everyone who kills you to think that he is offering service to God.doeth God service.
Berean Bible "They They will make put you outcasts from out of the synagogue, synagogues; but an hour is coming for that everyone who kills having killed you to will think that he it is offering to offer a service to God.
Hebrew Greek English "They will make you outcasts from the synagogue, but an hour is coming for everyone who kills you to think that he is offering service to God.