New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

11

:

51

“

Now he did not say this on his own initiative, but being high priest that year, he prophesied that Jesus was going to die for the nation,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de
he did not say to say H3004    
this this DPro-ANS H3778    
on his own initiative, of himself, herself, itself RefPro-GM3S H1438 ἑαυτοῦ eautou
but being I exist, I am V-PPA-NMS H1510    
high priest high priest N-NMS H749 ἀρχιερεὺς archiereus
that year, a cycle of time, a year N-GMS H1763 ἐνιαυτοῦ eniautou
he prophesied to foretell, tell forth, prophesy V-AIA-3S H4395 ἐπροφήτευσεν eprophēteusen
that Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
was going to be about to V-IIA-3S H3195 ἔμελλεν emellen
to die to die V-PNA H599 ἀποθνῄσκειν apothnēskein
for the nation, a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-GNS H1484 ἔθνους ethnous

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now he did not say this on his own initiative, but being high priest that year, he prophesied that Jesus was going to die for the nation,
King James Bible Now he did not say And this on his own initiative, spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus was going to should die for the nation,that nation;
Berean Bible Now he did not say this on his own initiative, from himself, but being high priest that year, he prophesied that Jesus was going about to die for the nation,
Hebrew Greek English Now he did not say this on his own initiative, but being high priest that year, he prophesied that Jesus was going to die for the nation,