Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

6

:

40

“

A disciple is not above the teacher, and everyone fully trained will be like his teacher.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
A disciple A learner, disciple, pupil. N-NMS H3101 μαθητὴς mathētēs
above Genitive: in behalf of; accusative: above. Prep H5228 ὑπὲρ uper
teacher, A teacher, master. N-NMS H1320 διδάσκαλον didaskalon
everyone All, the whole, every kind of. Adj-NMS H3956 πᾶς pas
fully trained (a) to fit (join) together; to compact together, (b) to prepare, perfect, for his (its) full destination or use, bring into its proper condition (whether for the first time, or after a lapse). V-RPM/P-NMS H2675 κατηρτισμένος katērtismenos
like As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. Adv H5613 ὡς ōs
teacher. A teacher, master. N-NMS H1320 διδάσκαλος didaskalos

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible A disciple is not above the teacher, and everyone fully trained will be like his teacher.
King James Bible A The disciple is not above the teacher, and everyone fully trained will be like his teacher.master: but every one that is perfect shall be as his master.
Hebrew Greek English A disciple "A pupil is not above the teacher, and everyone his teacher; but everyone, after he has been fully trained trained, will be like his teacher.
New American Standard Bible 1995 A disciple "A pupil is not above the teacher, and everyone his teacher; but everyone, after he has been fully trained trained, will be like his teacher.