New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

5

:

10

and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said to Simon, "Do not fear, from now on you will be catching men."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
and so likewise, in like manner Adv H3668 ὁμοίως omoiōs
also and, even, also Conj H2532 καὶ kai
[were] James James, the name of several Isr. N-AMS H2385 Ἰάκωβον iakōbon
Analysis:
Read more about: James, James, James
and John, John, the name of several Isr. N-AMS H2491 Ἰωάννην iōannēn
Analysis:
Read more about: John
sons a son N-AMP H5207 υἱοὺς uious
of Zebedee, Zebedee, the father of the apostles James and John N-GMS H2199 Ζεβεδαίου zebedaiou
who usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NMP H3739 οἳ oi
were partners a sharer N-NMP H2844 κοινωνοὶ koinōnoi
with Simon. Simon, the name of several Isr. N-AMS H4613 Σίμωνι simōni
And Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
said to say H3004    
to Simon, Simon, the name of several Isr. N-AMS H4613 Σίμωνα simōna
"Do not fear, to put to flight, to terrify, frighten V-PMM/P-2S H5399 φοβοῦ phobou
from now now, the present Adv H3568 νῦν nun
on you will be catching to catch alive V-PPA-NMS H2221 ζωγρῶν zōgrōn
men." a man, human, mankind N-AMP H444 ἀνθρώπους anthrōpous

People

John

John [N] [H] [S]   One who, with Annas and Caiaphas, sat in judgment on the apostles Peter and John (Act 4-6). He was of the kindred of the high priest; otherwise unknown.    The Hebrew name of Mark (q.v.). He is designated by this name in the acts of the Apostles ( Acts 12:12  Acts 12:25 ;  Acts 13:5  Acts 13:13 ;  15:37 ).    THE APO... View Details

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

James

James [N] [H] [S]   The son of Zebedee and Salome; an elder brother of John the apostle. He was one of the twelve. He was by trade a fisherman, in partnership with Peter ( Matthew 20:20 ;  27:56 ). With John and Peter he was present at the transfiguration ( Matthew 17:1 ;  Mark 9:2 ), at the raising of Jairus's daughter ( Mark 5:37-43 ), and in the garden with our... View Details

James

James [N] [H] [S]   The son of Zebedee and Salome; an elder brother of John the apostle. He was one of the twelve. He was by trade a fisherman, in partnership with Peter ( Matthew 20:20 ;  27:56 ). With John and Peter he was present at the transfiguration ( Matthew 17:1 ;  Mark 9:2 ), at the raising of Jairus's daughter ( Mark 5:37-43 ), and in the garden with our... View Details

James

James [N] [H] [S]   The son of Zebedee and Salome; an elder brother of John the apostle. He was one of the twelve. He was by trade a fisherman, in partnership with Peter ( Matthew 20:20 ;  27:56 ). With John and Peter he was present at the transfiguration ( Matthew 17:1 ;  Mark 9:2 ), at the raising of Jairus's daughter ( Mark 5:37-43 ), and in the garden with our... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said to Simon, "Do not fear, from now on you will be catching men."
King James Bible and And so was also were James James, and John, the sons of Zebedee, who which were partners with Simon. And Jesus said to unto Simon, "Do not fear, Fear not; from now on you will be catching henceforth thou shalt catch men."
Berean Bible and so likewise also were James and John, the sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said to Simon, "Do not fear, “Fear not; from now on you will be catching men."”
Hebrew Greek English and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said to Simon, "Do not fear, from now on you will be catching men."