New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

15

:

22

“

"But the father said to his slaves, 'Quickly bring out the best robe and put it on him, and put a ring on his hand and sandals on his feet;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"But the father a father N-NMS H3962 πατὴρ patēr
said to say H3004    
to his slaves, a slave N-AMP H1401 δούλους doulous
'Quickly quickly Adv H5035 ταχὺ tachu
bring to carry out, bring forth V-AMA-2P H1627 ἐξενέγκατε exenenkate
out the best first, chief Adj-AFS H4413 πρώτην prōtēn
robe equipment, apparel N-AFS H4749 στολὴν stolēn
and put to clothe or be clothed with (in the sense of sinking into a garment) V-AMA-2P H1746 ἐνδύσατε endusate
it on him, and put to give (in various senses lit. or fig.) V-AMA-2P H1325 δότε dote
a ring a ring N-AMS H1146 δακτύλιον daktulion
on his hand the hand N-AFS H5495 χεῖρα cheira
and sandals a sole bound under (the foot), a sandal N-ANP H5266 ὑποδήματα upodēmata
on his feet; a foot N-AMP H4228 πόδας podas

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But the father said to his slaves, 'Quickly bring out the best robe and put it on him, and put a ring on his hand and sandals on his feet;
King James Bible "But But the father said to his slaves, 'Quickly bring out servants, Bring forth the best robe robe, and put it on him, him; and put a ring on his hand hand, and sandals shoes on his feet;feet:
Berean Bible "But And the father said to his slaves, 'Quickly servants, ‘Quickly bring out the best robe and put it on clothe him, and put give him a ring on for his hand and sandals on for his feet;
Hebrew Greek English "But the father said to his slaves, 'Quickly bring out the best robe and put it on him, and put a ring on his hand and sandals on his feet;