New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

12

:

47

“

"And that slave who knew his master's will and did not get ready or act in accord with his will, will receive many lashes,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"And that slave a slave N-NMS H1401 δοῦλος doulos
who knew to come to know, recognize, perceive V-APA-NMS H1097 γνοὺς gnous
his master's lord, master N-GMS H2962 κυρίου kuriou
will will N-ANS H2307 θέλημα thelēma
and did not get ready to prepare V-APA-NMS H2090 ἑτοιμάσας etoimasas
or or, than Conj H2228 ἢ ē
act to make, do V-APA-NMS H4160 ποιήσας poiēsas
in accord advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place) Prep H4314 πρὸς pros
with his will, will will N-ANS H2307 θέλημα thelēma
receive to skin, to thrash V-FIP-3S H1194 δαρήσεται darēsetai
many much, many Adj-AFP H4183 πολλάς pollas
lashes, to skin, to thrash V-FIP-3S H1194    

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And that slave who knew his master's will and did not get ready or act in accord with his will, will receive many lashes,
King James Bible "And And that slave who servant, which knew his master's will lord's will, and prepared not himself, neither did not get ready or act in accord with according to his will, will receive shall be beaten with many lashes,stripes.
Berean Bible "And Now that slave who knew his master's servant, the one having known the will of his master, and did not get ready or act in accord with having prepared nor having done according to his will, will receive be beaten with many lashes,blows.
Hebrew Greek English "And that slave who knew his master's will and did not get ready or act in accord with his will, will receive many lashes,