New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

11

:

44

“

"Woe to you! For you are like concealed tombs, and the people who walk over them are unaware of it."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Woe alas! woe! (an expression of grief or denunciation) I H3759 Οὐαὶ ouai
to you! For you are like as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς ōs
concealed unseen, not manifest Adj-NNP H82 ἄδηλα adēla
tombs, a memorial, a monument N-NNP H3419 μνημεῖα mnēmeia
and the people a man, human, mankind N-NMP H444 ἀνθρώποι anthrōpoi
who walk to walk V-PPA-NMP H4043 περιπατοῦντες peripatountes
over above, more than Adv H1883 ἐπάνω epanō
[them] are unaware not, no Adv H3756 οὐκ ouk
[of it]."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Woe to you! For you are like concealed tombs, and the people who walk over them are unaware of it."
King James Bible "Woe to you! For you Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like concealed tombs, as graves which appear not, and the people who men that walk over them are unaware not aware of it."them.
Berean Bible "Woe Woe to you! For you, for you are like concealed tombs, unmarked graves, and the people who walk over them are unaware of men walking above have not known it."”
Hebrew Greek English "Woe to you! For you are like concealed tombs, and the people who walk over them are unaware of it."