New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

1

:

38

“

And Mary said, "Behold, the bondslave of the Lord; may it be done to me according to your word." And the angel departed from her.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And Mary Mary, the name of several Christian women N-NFS H3137 Μαριάμ mariam
said, to say H3004    
"Behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou
the bondslave a slave H1401    
of the Lord; lord, master N-GMS H2962 κυρίου kuriou
may it be done to come into being, to happen, to become V-AOM-3S H1096 γένοιτο genoito
to me according down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata
to your word." a word, by impl. a matter N-ANS H4487 ῥῆμα rēma
And the angel a messenger, angel N-NMS H32 ἄγγελος angelos
departed to go away, go after V-AIA-3S H565 ἀπῆλθεν apēlthen
from her.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And Mary said, "Behold, the bondslave of the Lord; may it be done to me according to your word." And the angel departed from her.
King James Bible And Mary said, "Behold, Behold the bondslave handmaid of the Lord; may be it be done to unto me according to your word." thy word. And the angel departed from her.
Berean Bible And Mary said, "Behold, “Behold, the bondslave of the Lord; may Lord’s handmaid. May it be done happen to me according to your word." ” And the angel departed from her.
Hebrew Greek English And Mary said, "Behold, the bondslave of the Lord; may it be done to me according to your word." And the angel departed from her.