New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

9

:

25

“

When Jesus saw that a crowd was rapidly gathering, He rebuked the unclean spirit, saying to it, "You deaf and mute spirit, I command you, come out of him and do not enter him again."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
When Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
saw to see, perceive, attend to V-APA-NMS H3708    
that a crowd a crowd, multitude, the common people N-NMS H3793 ὄχλος ochlos
was rapidly gathering, to run together again V-PIA-3S H1998 ἐπισυντρέχει episuntrechei
He rebuked to honor, to mete out due measure, hence to censure V-AIA-3S H2008 ἐπετίμησεν epetimēsen
the unclean unclean, impure Adj-DNS H169 ἀκαθάρτῳ akathartō
spirit, wind, spirit N-VNS H4151 πνεῦματι pneumati
saying to say V-PPA-NMS H3004 λέγων legōn
to it, "You deaf blunt, dull Adj-VNS H2974 κωφὸν kōphon
and mute mute, speechless Adj-VNS H216 ἄλαλον alalon
spirit, wind, spirit N-VNS H4151 πνεῦμα pneuma
I command to arrange upon, i.e. to command V-PIA-1S H2004 ἐπιτάσσω epitassō
you, come to go or come out of V-AMA-2S H1831 ἔξελθε exelthe
out of him and do not enter to go in (to), enter V-ASA-2S H1525 εἰσέλθῃς eiselthēs
him again." no longer, not anymore Adv H3371 μηκέτι mēketi

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When Jesus saw that a crowd was rapidly gathering, He rebuked the unclean spirit, saying to it, "You deaf and mute spirit, I command you, come out of him and do not enter him again."
King James Bible When Jesus saw that a crowd was rapidly gathering, He the people came running together, he rebuked the unclean foul spirit, saying to it, "You unto him, Thou dumb and deaf and mute spirit, I command you, charge thee, come out of him him, and do not enter him again."no more into him.
Berean Bible When Jesus saw And Jesus, having seen that a crowd was rapidly gathering, He running together, rebuked the unclean spirit, saying to it, "You “Mute and deaf and mute spirit, I command you, come out of him him, and do not you may enter into him again."no more.”
Hebrew Greek English When Jesus saw that a crowd was rapidly gathering, He rebuked the unclean spirit, saying to it, "You deaf and mute spirit, I command you, come out of him and do not enter him again."