New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

9

:

12

“

And He said to them, "Elijah does first come and restore all things. And yet how is it written of the Son of Man that He will suffer many things and be treated with contempt?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And He said to declare, say V-IIA-3S H5346 ἔφη ephē
to them, "Elijah Elijah, an Isr. prophet N-NMS H2243 Ἠλίας ēlias
does first first, chief H4413    
come to come, go V-APA-NMS H2064 ἐλθὼν elthōn
and restore to restore, give back V-PIA-3S H600 ἀποκαθιστάνει apokathistanei
all things. all, every Adj-ANP H3956 πάντα panta
And [yet] how how? Adv H4459 πῶς pōs
is it written to write V-RIM/P-3S H1125 γέγραπται gegraptai
of the Son a son N-AMS H5207 υἱὸν uion
of Man a man, human, mankind N-GMS H444 ἀνθρώπου anthrōpou
that He will suffer to suffer, to be acted on V-ASA-3S H3958 πάθῃ pathē
many things much, many Adj-ANP H4183 πολλὰ polla
and be treated with contempt? to despise, treat with contempt V-ASP-3S H1847 ἐξουδενηθῇ exoudenēthē

People

Elijah

Elijah [N] [B] [H]  [S] whose God is Jehovah.  "The Tishbite," the "Elias" of the New Testament, is suddenly introduced to our notice in 1 Kings 17:1 as delivering a message from the Lord to Ahab. There is mention made of a town called Thisbe, south of Kadesh, but it is impossible to say whether this was the place referred to in the name given to the prophet.  Having deliver... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And He said to them, "Elijah does first come and restore all things. And yet how is it written of the Son of Man that He will suffer many things and be treated with contempt?
King James Bible And He said to he answered and told them, "Elijah does first come Elias verily cometh first, and restore restoreth all things. And yet things; and how it is it written of the Son of Man man, that He will he must suffer many things things, and be treated with contempt?set at nought.
Berean Bible And He said was saying to them, "Elijah does first “Elijah indeed, having come first, restores all things; and restore all things. And yet how is has it been written of the Son of Man Man, that He will should suffer many things and be treated with contempt?set at naught?
Hebrew Greek English And He said to them, "Elijah does first come and restore all things. And yet how is it written of the Son of Man that He will suffer many things and be treated with contempt?