New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

6

:

35

“

When it was already quite late, His disciples came to Him and said, "This place is desolate and it is already quite late;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
When it was already already Adv H2235 ἤδη ēdē
quite much, many Adj-NFS H4183 πολλῆς pollēs
late, a time or period, an hour N-NFS H5610 ὥρας ōras
His disciples a disciple N-NMP H3101 μαθηταὶ mathētai
came to approach, to draw near V-APA-NMP H4334 προσελθόντες proselthontes
to Him and said, to say H3004 ἔλεγον elegon
"This the Art-NMS H3588 οἱ oi
place a place N-NMS H5117 τόπος topos
is desolate solitary, desolate Adj-NMS H2048 ἔρημος erēmos
and it is already already Adv H2235 ἤδη ēdē
quite much, many Adj-NFS H4183    
late; a time or period, an hour N-NFS H5610 ὥρα ōra

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When it was already quite late, His disciples came to Him and said, "This place is desolate and it is already quite late;
King James Bible When it And when the day was already quite late, His now far spent, his disciples came to Him unto him, and said, "This place This is desolate a desert place, and it now the time is already quite late;far passed:
Berean Bible When it was And the hour already quite being late, His having come to Him, his disciples came to Him and said, "This were saying, “The place is desolate desolate, and it is the hour already quite late;is late.
Hebrew Greek English When it was already quite late, His disciples came to Him and said, "This place is desolate and it is already quite late;