New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

14

:

13

“

And He sent two of His disciples and said to them, "Go into the city, and a man will meet you carrying a pitcher of water; follow him;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And He sent to send, send away V-PIA-3S H649 ἀποστέλλει apostellei
two two Adj-AMP H1417 δύο duo
of His disciples a disciple N-GMP H3101 μαθητῶν mathētōn
and said to say V-PIA-3S H3004 λέγει legei
to them, "Go to lead or bring under, to lead on slowly, to depart V-PMA-2P H5217 ὑπάγετε upagete
into the city, a city N-AFS H4172 πόλιν polin
and a man a man, human, mankind N-NMS H444 ἄνθρωπος anthrōpos
will meet to meet V-FIA-3S H528 ἀπαντήσει apantēsei
you carrying to take up, carry V-PPA-NMS H941 βαστάζων bastazōn
a pitcher an earthen vessel N-ANS H2765 κεράμιον keramion
of water; water N-GNS H5204 ὕδατος udatos
follow to follow V-AMA-2P H190 ἀκολουθήσατε akolouthēsate
him;      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And He sent two of His disciples and said to them, "Go into the city, and a man will meet you carrying a pitcher of water; follow him;
King James Bible And He sent he sendeth forth two of His disciples his disciples, and said to saith unto them, "Go Go ye into the city, and a man will there shall meet you carrying a man bearing a pitcher of water; water: follow him;him.
Berean Bible And He sent sends forth two of His disciples and said says to them, "Go “Go into the city, and a man will meet you carrying a pitcher of water; follow him;water will meet you. Follow him.
Hebrew Greek English And He sent two of His disciples and said to them, "Go into the city, and a man will meet you carrying a pitcher of water; follow him;