New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

13

:

8

"For nation will rise up against nation, and kingdom against kingdom; there will be earthquakes in various places; there will also be famines. These things are merely the beginning of birth pangs.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"For nation a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-ANS H1484 ἔθνος ethnos
will rise to waken, to raise up V-FIP-3S H1453 ἐγερθήσεται egerthēsetai
up against on, upon Prep H1909 ἐπ’ ep
nation, a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-ANS H1484 ἔθνος ethnos
and kingdom kingdom, sovereignty, royal power N-AFS H932 βασιλεία basileia
against on, upon Prep H1909 ἐπὶ epi
kingdom; kingdom, sovereignty, royal power N-AFS H932 βασιλείαν basileian
there will be earthquakes a commotion, shaking N-NMP H4578 σεισμοὶ seismoi
in various down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata
places; a place N-AMP H5117 τόπους topous
there will [also] be famines. hunger, famine N-NFP H3042 λιμοί limoi
These things this DPro-NNP H3778    
are [merely] the beginning beginning, origin N-NFS H746 ἀρχὴ archē
of birth pangs. a birth pang N-GFP H5604 ὠδίνων ōdinōn

People

Mered

a man of Judah

Meres

a Persian noble

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For nation will rise up against nation, and kingdom against kingdom; there will be earthquakes in various places; there will also be famines. These things are merely the beginning of birth pangs.
King James Bible "For For nation will shall rise up against nation, and kingdom against kingdom; kingdom: and there will shall be earthquakes in various places; divers places, and there will also shall be famines. These things famines and troubles: these are merely the beginning beginnings of birth pangs.sorrows.
Berean Bible "For For nation will rise up against nation, and kingdom against kingdom; there kingdom. There will be earthquakes in various places; there will also be famines. These things are merely the beginning of birth pangs.pains.
Hebrew Greek English "For nation will rise up against nation, and kingdom against kingdom; there will be earthquakes in various places; there will also be famines. These things are merely the beginning of birth pangs.