New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

1

:

35

“

In the early morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house, and went away to a secluded place, and was praying there.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
In the early morning, early Adv H4404 πρωῒ prōi
while nightly, neut. as adv. by night Adv H1773 ἔννυχα ennucha
it was still very, exceedingly Adv H3029 λίαν lian
dark, nightly, neut. as adv. by night Adv H1773    
Jesus got to raise up, to rise V-APA-NMS H450 ἀναστὰς anastas
Analysis:
Read more about: Jesus
up, left [the house], and went away to go away, go after V-AIA-3S H565 ἀπῆλθεν apēlthen
to a secluded solitary, desolate Adj-AMS H2048 ἔρημον erēmon
place, a place N-AMS H5117 τόπον topon
and was praying to pray V-IIM/P-3S H4336 προσηύχετο prosēucheto
there. and there Conj H2546 κακεῖ kakei

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 In the early morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house, and went away to a secluded place, and was praying there.
King James Bible In And in the early morning, rising up a great while it was still dark, Jesus got up, left the house, and before day, he went away to out, and departed into a secluded solitary place, and was praying there.there prayed.
Berean Bible In the early morning, while it was And having risen up very early, still dark, Jesus got up, left the house, and much in night, He went away to out and departed into a secluded solitary place, and there He was praying there.praying.
Hebrew Greek English In the early morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house, and went away to a secluded place, and was praying there.