New American Standard Bible

Back to Reader

Matthew

9

:

9

As Jesus went on from there, He saw a man called Matthew, sitting in the tax collector's booth; and He said to him, "Follow Me!" And he got up and followed Him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
As Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
went to lead by, to pass by or away V-PPA-NMS H3855 παράγων paragōn
on from there, from there Adv H1564 ἐκεῖθεν ekeithen
He saw to see, perceive, attend to V-AIA-3S H3708    
a man a man, human, mankind N-AMS H444 ἄνθρωπον anthrōpon
called to say V-PIA-3S H3004 λεγόμενον legomenon
Matthew, Matthew, one of the twelve apostles H3102    
Analysis:
Read more about: Matthew
sitting to be seated V-PPM/P-AMS H2521 καθήμενον kathēmenon
in the tax collector's booth; a place of (collecting) toll N-ANS H5058 τελώνιον telōnion
and He said to say V-PIA-3S H3004 λέγει legei
to him, "Follow to follow V-AIA-3S H190 ἀκολούθει akolouthei
Me!" And he got to raise up, to rise V-APA-NMS H450 ἀναστὰς anastas
up and followed to follow V-AIA-3S H190 ἠκολούθησεν ēkolouthēsen
Him.      

People

Matthew

Matthew, one of the twelve apostles    Matthew [N] [H] [S] gift of God, a common Jewish name after the Exile. He was the son of Alphaeus, and was a publican or tax-gatherer at Capernaum. On one occasion Jesus, coming up from the side of the lake, passed the custom-house where Matthew was seated, and said to him, "Follow me." Matthew arose and followed him, and became his disciple ( Matthew 9:9 ). Formerly... View Details

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible As Jesus went on from there, He saw a man called Matthew, sitting in the tax collector's booth; and He said to him, "Follow Me!" And he got up and followed Him.
King James Bible As And as Jesus went on passed forth from there, He thence, he saw a man called man, named Matthew, sitting in at the tax collector's booth; receipt of custom: and He said to he saith unto him, "Follow Me!" Follow me. And he got up arose, and followed Him.him.
Berean Bible As And Jesus went passing on from there, He there saw a man called Matthew, Matthew sitting in at the tax collector's booth; and booth. And He said says to him, "Follow Me!" “Follow Me.” And having arisen, he got up and followed Him.
Hebrew Greek English As Jesus went on from there, He saw a man called Matthew, sitting in the tax collector's booth; and He said to him, "Follow Me!" And he got up and followed Him.