New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

9

:

20

“

And a woman who had been suffering from a hemorrhage for twelve years, came up behind Him and touched the fringe of His cloak;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And a woman a woman N-NFS H1135 γυνὴ gunē
who had been suffering from a hemorrhage to lose blood V-PPA-NFS H131 αἱμορροοῦσα aimorroousa
for twelve two and ten, i.e. twelve Adj-ANP H1427 δώδεκα dōdeka
Analysis:

Twelve: People, the people of God

Naturally, when the number twelve is mentioned, two thoughts enter into one's mind.  The first thought is the twelve tribes of Israel and the second is the twelve disciples. Both groups represent the people of God. Hence, when the number twelve appears in the Scriptures, the reader ought to think of the people of God in some unique or specific manner.  

Loveisrael.org - Baruch Korman, Ph.D. - All Rights Reserved - Used with Permission 2016
years, a year N-ANP H2094 ἕτη etē
came to approach, to draw near V-APA-NFS H4334 προσελθοῦσα proselthousa
up behind behind, after Adv H3693 ὄπισθεν opisthen
Him and touched to fasten to, lay hold of H681    
the fringe a border, tassel N-GNS H2899 κρασπέδου kraspedou
of His cloak; an outer garment, a cloak, robe N-GNS H2440 ἱματίου imatiou

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And a woman who had been suffering from a hemorrhage for twelve years, came up behind Him and touched the fringe of His cloak;
King James Bible And And, behold, a woman who had been suffering from a hemorrhage for woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came up behind Him him, and touched the fringe hem of His cloak;his garment:
Berean Bible And behold a woman who having had been suffering from a hemorrhage for flux of blood twelve years, came having come up behind Him and Him, touched the fringe of His cloak;garment.
Hebrew Greek English And a woman who had been suffering from a hemorrhage for twelve years, came up behind Him and touched the fringe of His cloak;