New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

8

:

2

“

And a leper came to Him and bowed down before Him, and said, "Lord, if You are willing, You can make me clean."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And a leper scaly, leprous Adj-NMS H3015 λεπρὸς lepros
came to approach, to draw near V-APA-NMS H4334 προσελθὼν proselthōn
to Him and bowed down to do reverence to V-IIA-3S H4352 προσεκύνει prosekunei
before Him, and said, to say V-PPA-NMS H3004 λέγων legōn
"Lord, lord, master N-VMS H2962 κύριε kurie
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
if if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
You are willing, to will, wish V-PSA-2S H2309 θέλῃς thelēs
You can to be able, to have power V-PIM/P-2S H1410 δύνασαι dunasai
make me clean." to cleanse V-ANA H2511 καθαρίσαι katharisai

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And a leper came to Him and bowed down before Him, and said, "Lord, if You are willing, You can make me clean."
King James Bible And And, behold, there came a leper came to Him and bowed down before Him, and said, "Lord, worshipped him, saying, Lord, if You are willing, You can thou wilt, thou canst make me clean."
Berean Bible And behold a leper came to Him and bowed down before having come, was worshipping Him, and said, "Lord, saying, “Lord, if You are willing, You can make me clean."are able to cleanse me.”
Hebrew Greek English And a leper came to Him and bowed down before Him, and said, "Lord, if You are willing, You can make me clean."