New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

27

:

6

“

The chief priests took the pieces of silver and said, "It is not lawful to put them into the temple treasury, since it is the price of blood."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
The chief priests high priest N-NMP H749 ἀρχιερεῖς archiereis
took to take, receive V-APA-NMP H2983 λαβόντες labontes
the pieces of silver silvery, by ext. a piece of silver N-ANP H694 ἀργύρια arguria
and said, to say H3004 εἶπαν eipan
"It is not lawful it is permitted, lawful V-PIA-3S H1832 ἔξεστιν exestin
to put to throw, cast V-ANA H906 βαλεῖν balein
them into the temple treasury, treasury N-AMS H2878 κορβανᾶν korbanan
since when, because Conj H1893 ἐπεῖ epei
it is the price a valuing, a price N-NFS H5092 τιμὴ timē
of blood." blood N-GNS H129 αἵματος aimatos

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The chief priests took the pieces of silver and said, "It is not lawful to put them into the temple treasury, since it is the price of blood."
King James Bible The And the chief priests took the pieces of silver pieces, and said, "It It is not lawful for to put them into the temple treasury, since because it is the price of blood."
Berean Bible The And the chief priests took priests, having taken the pieces of silver and silver, said, "It “It is not lawful to put them into the temple treasury, since it is the price of blood."”
Hebrew Greek English The chief priests took the pieces of silver and said, "It is not lawful to put them into the temple treasury, since it is the price of blood."