New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

24

:

23

“

"Then if anyone says to you, 'Behold, here is the Christ,' or 'There He is,' do not believe him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Then then, at that time Adv H5119 Τότε tote
if if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐάν ean
anyone a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis
says to say H3004    
to you, 'Behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou
here so, to here, here Adv H5602 ὧδε ōde
is the Christ,' the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 χριστός christos
or or, than Conj H2228 ἤ ē
There so, to here, here Adv H5602 ὧδε ōde
[He is],' do not believe to believe, entrust V-ASA-2P H4100 πιστεύσητε pisteusēte
[him].      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then if anyone says to you, 'Behold, here is the Christ,' or 'There He is,' do not believe him.
King James Bible "Then Then if anyone says to any man shall say unto you, 'Behold, Lo, here is the Christ,' Christ, or 'There He is,' do not there; believe him.it not.
Berean Bible "Then Then if anyone says to you, 'Behold, ‘Behold, here is the Christ,' Christ,’ or 'There He is,' ‘Here,’ do not believe him.it.
Hebrew Greek English "Then if anyone says to you, 'Behold, here is the Christ,' or 'There He is,' do not believe him.