New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

21

:

12

“

And Jesus entered the temple and drove out all those who were buying and selling in the temple, and overturned the tables of the money changers and the seats of those who were selling doves.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:

 

Read more about: Jesus
entered to go in (to), enter V-AIA-3S H1525 εἰσῆλθεν eisēlthen
the temple sacred, a sacred thing, a temple H2413    
and drove to expel, to drive, cast or send out V-AIA-3S H1544 ἐξέβαλεν exebalen
out all all, every Adj-AMP H3956 πάντας pantas
those the Art-AFP H3588 τὸ to
who were buying to buy in the marketplace, purchase V-PPA-AMP H59 ἀγοράζοντας agorazontas
and selling to exchange or barter, to sell V-PPA-GMP H4453 πωλοῦντας pōlountas
in the temple, sacred, a sacred thing, a temple H2413    
and overturned to overturn V-AIA-3S H2690 κατέστρεψεν katestrepsen
the tables a table, dining table N-AFP H5132 τραπέζας trapezas
of the money changers a moneychanger N-GMP H2855 κολλυβιστῶν kollubistōn
and the seats a seat N-AFP H2515 καθέδρας kathedras
of those the Art-AFP H3588 τοὺς tous
who were selling to exchange or barter, to sell V-PPA-GMP H4453 πωλούντων pōlountōn
doves. a dove N-AFP H4058 περιστεράς peristeras

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And Jesus entered the temple and drove out all those who were buying and selling in the temple, and overturned the tables of the money changers and the seats of those who were selling doves.
King James Bible And Jesus entered went into the temple of God, and drove cast out all those who were buying them that sold and selling bought in the temple, and overturned overthrew the tables of the money changers moneychangers, and the seats of those who were selling doves.them that sold doves,
Berean Bible And Jesus entered into the temple and drove cast out all those who were buying and selling and buying in the temple, and He overturned the tables of the money changers and the seats of those who were selling the doves.
Hebrew Greek English And Jesus entered the temple and drove out all those who were buying and selling in the temple, and overturned the tables of the money changers and the seats of those who were selling doves.