New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

19

:

28

“

And Jesus said to them, "Truly I say to you, that you who have followed Me, in the regeneration when the Son of Man will sit on His glorious throne, you also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
said to say V-PIA-1S H3004 λέγω legō
to them, "Truly truly Heb H281 ἀμὴν amēn
I say to say V-PIA-1S H3004    
to you, that you who have followed to follow V-APA-NMP H190 ἀκολουθήσαντες akolouthēsantes
Me, in the regeneration regeneration, renewal N-DFS H3824 παλιγγενεσίᾳ palingenesia
when whenever Conj H3752 ὅταν otan
the Son a son N-NMS H5207 υἱὸς uios
of Man a man, human, mankind N-GMS H444 ἀνθρώπου anthrōpou
will sit to make to sit down, to sit down V-ASA-3S H2523 καθίσῃ kathisē
on His glorious opinion (always good in N.T.), hence praise, honor, glory N-GFS H1391 δόξης doxēs
throne, a throne N-AMP H2362 θρόνου thronou
you also and, even, also Conj H2532 καὶ kai
shall sit to be seated V-FIM-2P H2521 καθήσεσθε kathēsesthe
upon twelve two and ten, i.e. twelve Adj-AFP H1427 δώδεκα dōdeka
Analysis:

Twelve: People, the people of God

Naturally, when the number twelve is mentioned, two thoughts enter into one's mind.  The first thought is the twelve tribes of Israel and the second is the twelve disciples. Both groups represent the people of God. Hence, when the number twelve appears in the Scriptures, the reader ought to think of the people of God in some unique or specific manner.  

Loveisrael.org - Baruch Korman, Ph.D. - All Rights Reserved - Used with Permission 2016
thrones, a throne N-AMP H2362 θρόνους thronous
judging to judge, decide V-PPA-NMP H2919 κρίνοντες krinontes
the twelve two and ten, i.e. twelve Adj-AFP H1427 δώδεκα dōdeka
Analysis:

Twelve: People, the people of God

Naturally, when the number twelve is mentioned, two thoughts enter into one's mind.  The first thought is the twelve tribes of Israel and the second is the twelve disciples. Both groups represent the people of God. Hence, when the number twelve appears in the Scriptures, the reader ought to think of the people of God in some unique or specific manner.  

Loveisrael.org - Baruch Korman, Ph.D. - All Rights Reserved - Used with Permission 2016
tribes a clan or tribe N-AFP H5443 φυλὰς phulas
of Israel. Israel, the name of the Jewish people and their land N-GMS H2474 Ἰσραήλ israēl
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And Jesus said to them, "Truly I say to you, that you who have followed Me, in the regeneration when the Son of Man will sit on His glorious throne, you also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
King James Bible And Jesus said to unto them, "Truly Verily I say to unto you, that you who That ye which have followed Me, me, in the regeneration when the Son of Man will man shall sit on His glorious throne, you in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Berean Bible And Jesus said to them, "Truly “Truly I say to you, you that you who have followed Me, in the regeneration regeneration, when the Son of Man shall sit down upon His throne of glory, you having followed Me, you also will sit on His glorious throne, you also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Hebrew Greek English And Jesus said to them, "Truly I say to you, that you who have followed Me, in the regeneration when the Son of Man will sit on His glorious throne, you also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.