New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

14

:

36

“

and they implored Him that they might just touch the fringe of His cloak; and as many as touched it were cured.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
and they implored to call to or for, to exhort, to encourage V-IIA-3P H3870 παρεκάλουν parekaloun
Him that they might just alone H3441    
touch to fasten to, lay hold of H681    
the fringe a border, tassel N-GNS H2899 κρασπέδου kraspedou
of His cloak; an outer garment, a cloak, robe N-GNS H2440 ἱματίου imatiou
and as many how much, how many RelPro-NMP H3745 ὅσοι osoi
as touched to fasten to, lay hold of H681    
[it] were cured. to bring safely through (a danger), to save thoroughly V-AIP-3P H1295 διεσώθησαν diesōthēsan

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and they implored Him that they might just touch the fringe of His cloak; and as many as touched it were cured.
King James Bible and they implored Him And besought him that they might just only touch the fringe hem of His cloak; his garment: and as many as touched it were cured.made perfectly whole.
Berean Bible and they implored were begging Him that only they might just touch the fringe of His cloak; garment, and as many as touched it were cured.
Hebrew Greek English and they implored Him that they might just touch the fringe of His cloak; and as many as touched it were cured.