New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

10

:

13

“

"If the house is worthy, give it your blessing of peace. But if it is not worthy, take back your blessing of peace.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"If if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
the house a house, dwelling N-NFS H3614 οἰκία oikia
is worthy, of weight, of worth, worthy Adj-NFS H514 ἀξία axia
give to come, go V-AMA-3S H2064 ἐλθάτω elthatō
it your [blessing of] peace.   N-NFS H1515 εἰρήνη eirēnē
But if if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
it is not worthy, of weight, of worth, worthy Adj-NFS H514 ἀξία axia
take back to turn, to return V-AMP-3S H1994 ἐπιστραφήτω epistraphētō
your [blessing of] peace.   N-NFS H1515 εἰρήνη eirēnē

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If the house is worthy, give it your blessing of peace. But if it is not worthy, take back your blessing of peace.
King James Bible "If And if the house is be worthy, give it let your blessing of peace. But peace come upon it: but if it is be not worthy, take back let your blessing of peace.peace return to you.
Berean Bible "If And if indeed the house is worthy, give it let your blessing of peace. But peace come upon it; but if it is not worthy, take back let your blessing of peace.peace return to you.
Hebrew Greek English "If the house is worthy, give it your blessing of peace. But if it is not worthy, take back your blessing of peace.