New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

8

:

7

“

"Thus you shall do to them, for their cleansing: sprinkle purifying water on them, and let them use a razor over their whole body and wash their clothes, and they will be clean.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Thus thus, here Adverb H3541 וְכֹֽה־ ve·choh-
you shall do do, make Verb H6213 תַעֲשֶׂ֤ה ta·'a·seh
to them, for their cleansing: to be clean or pure Verb H2891 לְטַֽהֲרָ֔ם le·ta·ha·ram,
[sprinkle] purifying to be clean or pure Verb H2891 וְהִטֶּהָֽרוּ׃ ve·hit·te·ha·ru.
water waters, water Noun H4325 מֵ֣י mei
on them, and let them use to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 וְהֶעֱבִ֤ירוּ ve·he·'e·vi·ru
a razor a razor, sheath Noun H8593 תַ֙עַר֙ ta·'ar
over upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיהֶ֖ם a·lei·hem
their whole the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
body flesh Noun H1320 בְּשָׂרָ֔ם be·sa·ram,
and wash to wash Verb H3526 וְכִבְּס֥וּ ve·chib·be·su
their clothes, a garment, covering Noun H899 בִגְדֵיהֶ֖ם vig·dei·hem
and they will be clean. to be clean or pure Verb H2891    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Thus you shall do to them, for their cleansing: sprinkle purifying water on them, and let them use a razor over their whole body and wash their clothes, and they will be clean.
King James Bible "Thus you shall And thus shalt thou do to unto them, for their cleansing: sprinkle to cleanse them: Sprinkle water of purifying water on upon them, and let them use a razor over shave all their whole body flesh, and let them wash their clothes, and they will be so make themselves clean.
Hebrew Greek English "Thus you shall do to them, for their cleansing: sprinkle purifying water on them, and let them use a razor over their whole body and wash their clothes, and they will be clean.