New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

8

:

26

“

"They may, however, assist their brothers in the tent of meeting, to keep an obligation, but they themselves shall do no work. Thus you shall deal with the Levites concerning their obligations."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"They may, however, assist to minister, serve Verb H8334 וְשֵׁרֵ֨ת ve·she·ret
their brothers a brother Noun H251 אֶחָ֜יו e·chav
in the tent a tent Noun H168 בְּאֹ֤הֶל be·'o·hel
of meeting, appointed time, place, or meeting Noun H4150 מֹועֵד֙ mo·v·'ed
to keep to keep, watch, preserve Verb H8104 לִשְׁמֹ֣ר lish·mor
an obligation, a guard, watch, charge, function Noun H4931 מִשְׁמֶ֔רֶת mish·me·ret,
but they [themselves] shall do to work, serve Verb H5647 יַעֲבֹ֑ד ya·'a·vod;
no not Adverb H3808 לֹ֣א lo
work. labor, service Noun H5656 וַעֲבֹדָ֖ה va·'a·vo·dah
Thus thus Adverb H3602 כָּ֛כָה ka·chah
you shall deal do, make Verb H6213 תַּעֲשֶׂ֥ה ta·'a·seh
with the Levites desc. of Levi Adjective H3881 לַלְוִיִּ֖ם lal·vi·yim
concerning their obligations." a guard, watch, charge, function Noun H4931 בְּמִשְׁמְרֹתָֽם׃ be·mish·me·ro·tam.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "They may, however, assist their brothers in the tent of meeting, to keep an obligation, but they themselves shall do no work. Thus you shall deal with the Levites concerning their obligations."
King James Bible "They may, however, assist But shall minister with their brothers brethren in the tent tabernacle of meeting, the congregation, to keep an obligation, but they themselves the charge, and shall do no work. service. Thus you shall deal with shalt thou do unto the Levites concerning touching their obligations."charge.
Hebrew Greek English "They may, however, assist their brothers in the tent of meeting, to keep an obligation, but they themselves shall do no work. Thus you shall deal with the Levites concerning their obligations."