New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

5

:

21

“

(then the priest shall have the woman swear with the oath of the curse, and the priest shall say to the woman), "the LORD make you a curse and an oath among your people by the LORD'S making your thigh waste away and your abdomen swell;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
(then the priest priest Noun H3548 הַכֹּהֵ֥ן hak·ko·hen
shall have the woman woman, wife, female Noun H802 הָֽאִשָּׁה֮ ha·'i·shah
swear to swear Verb H7650 וְהִשְׁבִּ֨יעַ ve·hish·bi·a'
with the oath an oath, curse Noun H7621 בִּשְׁבֻעַ֣ת bish·vu·'at
of the curse, an oath Noun H423 הָאָלָה֒ ha·'a·lah
and the priest priest Noun H3548 הַכֹּהֵן֙ hak·ko·hen
shall say to utter, say Verb H559 וְאָמַ֤ר ve·'a·mar
to the woman), woman, wife, female Noun H802 לָֽאִשָּׁ֔ה la·'i·shah,
"the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
make to give, put, set Verb H5414 יִתֵּ֨ן yit·ten
you a curse an oath Noun H423 לְאָלָ֥ה le·'a·lah
and an oath an oath, curse Noun H7621 וְלִשְׁבֻעָ֖ה ve·lish·vu·'ah
among midst Noun H8432 בְּתֹ֣וךְ be·to·vch
your people people Noun H5971 עַמֵּ֑ךְ am·mech;
by the LORD'S the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
making to give, put, set Verb H5414 בְּתֵ֨ת be·tet
your thigh thigh, loin, side, base Noun H3409 יְרֵכֵךְ֙ ye·re·chech
waste away to fall, lie Verb H5307 נֹפֶ֔לֶת no·fe·let,
and your abdomen belly, body, womb Noun H990 בִּטְנֵ֖ךְ bit·nech
swell; swelling, swollen H6639    

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 (then the priest shall have the woman swear with the oath of the curse, and the priest shall say to the woman), "the LORD make you a curse and an oath among your people by the LORD'S making your thigh waste away and your abdomen swell;
King James Bible (then Then the priest shall have charge the woman swear with the an oath of the curse, cursing, and the priest shall say to unto the woman), "the woman, The LORD make you thee a curse and an oath among your people by thy people, when the LORD'S making your LORD doth make thy thigh waste away to rot, and your abdomen thy belly to swell;
Hebrew Greek English (then the priest shall have the woman swear with the oath of the curse, and the priest shall say to the woman), "the LORD make you a curse and an oath among your people by the LORD'S making your thigh waste away and your abdomen swell;