New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

4

:

19

"But do this to them that they may live and not die when they approach the most holy objects: Aaron and his sons shall go in and assign each of them to his work and to his load;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But do do, make Verb H6213 עֲשׂ֣וּ a·su
this this, here H2088    
to them that they may live to live Verb H2421 וְחָיוּ֙ ve·chai·u
and not die to die Verb H4191 יָמֻ֔תוּ ya·mu·tu,
when they approach to draw near, approach Verb H5066 בְּגִשְׁתָּ֖ם be·gish·tam
the most apartness, sacredness Noun H6944 קֹ֣דֶשׁ ko·desh
holy apartness, sacredness Noun H6944 הַקֳּדָשִׁ֑ים hak·ko·da·shim;
[objects]: Aaron an elder brother of Moses Noun H175 אַהֲרֹ֤ן a·ha·ron
and his sons son Noun H1121 וּבָנָיו֙ u·va·nav
shall go to come in, come, go in, go Verb H935 יָבֹ֔אוּ ya·vo·'u,
in and assign to put, place, set Verb H7760 וְשָׂמ֣וּ ve·sa·mu
each man Noun H376 אִ֥ישׁ ish
of them to his work labor, service Noun H5656 עֲבֹדָתֹ֖ו a·vo·da·tov
and to his load; a load, burden, lifting, bearing, tribute Noun H4853 מַשָּׂאֹֽו׃ mas·sa·'ov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But do this to them that they may live and not die when they approach the most holy objects: Aaron and his sons shall go in and assign each of them to his work and to his load;
King James Bible "But But thus do this to them unto them, that they may live live, and not die die, when they approach unto the most holy objects: things: Aaron and his sons shall go in in, and assign each of appoint them every one to his work service and to his load;burden:
Hebrew Greek English "But do this to them that they may live and not die when they approach the most holy objects: Aaron and his sons shall go in and assign each of them to his work and to his load;