New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

35

:

12

“

'The cities shall be to you as a refuge from the avenger, so that the manslayer will not die until he stands before the congregation for trial.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The cities city, town Noun H5892 הֶעָרִ֛ים he·'a·rim
shall be to you as a refuge refuge, asylum Noun H4733 לְמִקְלָ֖ט le·mik·lat
from the avenger, to redeem, act as kinsman Verb H1350 מִגֹּאֵ֑ל mig·go·'el;
so that the manslayer to murder, slay Verb H7523 הָרֹצֵ֔חַ ha·ro·tze·ach,
will not die to die Verb H4191 יָמוּת֙ ya·mut
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
he stands to take one's stand, stand Verb H5975 עָמְדֹ֛ו a·me·dov
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֥י lif·nei
the congregation congregation Noun H5712 הָעֵדָ֖ה ha·'e·dah
for trial. judgment Noun H4941 לַמִּשְׁפָּֽט׃ lam·mish·pat.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'The cities shall be to you as a refuge from the avenger, so that the manslayer will not die until he stands before the congregation for trial.
King James Bible 'The cities And they shall be to unto you as a cities for refuge from the avenger, so avenger; that the manslayer will not die not, until he stands stand before the congregation for trial.in judgment.
Hebrew Greek English 'The cities shall be to you as a refuge from the avenger, so that the manslayer will not die until he stands before the congregation for trial.