New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

20

:

19

“

Again, the sons of Israel said to him, "We will go up by the highway, and if I and my livestock do drink any of your water, then I will pay its price. Let me only pass through on my feet, nothing else."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Again, the sons son Noun H1121 בְּנֵֽי־ be·nei-
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֮ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
said to utter, say Verb H559 וַיֹּאמְר֨וּ vai·yo·me·ru
to him, "We will go to go up, ascend, climb Verb H5927 נַעֲלֶה֒ na·'a·leh
up by the highway, a highway Noun H4546 בַּֽמְסִלָּ֣ה bam·sil·lah
and if if Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
I and my livestock cattle Noun H4735 וּמִקְנַ֔י u·mik·nai,
do drink to drink Verb H8354 נִשְׁתֶּה֙ nish·teh
any of your water, waters, water Noun H4325 מֵימֶ֤יךָ mei·mei·cha
then I will pay to give, put, set Verb H5414 וְנָתַתִּ֖י ve·na·tat·ti
its price. merchandise, value Noun H4377 מִכְרָ֑ם mich·ram;
Let me only thin, only, altogether, surely H7534    
pass through to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 אֶֽעֱבֹֽרָה׃ e·'e·vo·rah.
on my feet, foot Noun H7272 בְּרַגְלַ֥י be·rag·lai
nothing nothing, nought Particle H369 אֵין־ ein-
[else]."      

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Again, the sons of Israel said to him, "We will go up by the highway, and if I and my livestock do drink any of your water, then I will pay its price. Let me only pass through on my feet, nothing else."
King James Bible Again, And the sons children of Israel said to unto him, "We We will go up by the highway, high way: and if I and my livestock do cattle drink any of your thy water, then I will pay its price. Let me only pass for it: I will only, without doing any thing else, go through on my feet, nothing else."feet.
Hebrew Greek English Again, the sons of Israel said to him, "We will go up by the highway, and if I and my livestock do drink any of your water, then I will pay its price. Let me only pass through on my feet, nothing else."