Hebrew Greek English

Numbers

18

:

3

וְשָֽׁמְרוּ֙
And they shall keep
wə·šā·mə·rū
Verb
מִֽשְׁמַרְתְּךָ֔
to your obligation
miš·mar·tə·ḵā,
Noun
,
וּמִשְׁמֶ֖רֶת
and the charge
ū·miš·me·reṯ
Noun
כָּל־
all
kāl-
Noun
הָאֹ֑הֶל
the tent
hā·’ō·hel;
Noun
,
אַךְ֩
only
’aḵ
Adverb
אֶל־
come near
’el-
Prepostion
כְּלֵ֨י
to the furnishings
kə·lê
Noun
הַקֹּ֤דֶשׁ
of the sanctuary
haq·qō·ḏeš
Noun
וְאֶל־
and
wə·’el-
Prepostion
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙
the altar
ham·miz·bê·aḥ
Noun
,
לֹ֣א
not
Adverb
יִקְרָ֔בוּ
do come near
yiq·rā·ḇū,
Verb
וְלֹֽא־
and not
wə·lō-
Adverb
יָמֻ֥תוּ
do die
yā·mu·ṯū
Verb
.
גַם־
that neither
ḡam-
Adverb
הֵ֖ם
they
hêm
Pronoun
,
גַּם־
also
gam-
Adverb
,
אַתֶּֽם׃
nor you
’at·tem.
Pronoun
.