New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

16

:

42

“

It came about, however, when the congregation had assembled against Moses and Aaron, that they turned toward the tent of meeting, and behold, the cloud covered it and the glory of the LORD appeared.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
It came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַיְהִ֗י vay·hi
about, however, when the congregation congregation Noun H5712 הָֽעֵדָה֙ ha·'e·dah
had assembled to gather as an assembly or congregation Verb H6950 בְּהִקָּהֵ֤ל be·hik·ka·hel
against upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֣ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
and Aaron, an elder brother of Moses Noun H175 אַהֲרֹ֔ן a·ha·ron,
that they turned to turn Verb H6437 וַיִּפְנוּ֙ vai·yif·nu
toward to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
the tent a tent Noun H168 אֹ֣הֶל o·hel
of meeting, appointed time, place, or meeting Noun H4150 מֹועֵ֔ד mo·v·'ed,
and behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֥ה ve·hin·neh
the cloud a cloud mass, cloud Noun H6051 הֶעָנָ֑ן he·'a·nan;
covered to cover Verb H3680 כִסָּ֖הוּ chis·sa·hu
it and the glory abundance, honor, glory Noun H3519 כְּבֹ֥וד ke·vo·vd
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh
appeared. to see Verb H7200 וַיֵּרָ֖א vai·ye·ra

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 It came about, however, when the congregation had assembled against Moses and Aaron, that they turned toward the tent of meeting, and behold, the cloud covered it and the glory of the LORD appeared.
King James Bible It And it came about, however, to pass, when the congregation had assembled was gathered against Moses and against Aaron, that they turned looked toward the tent tabernacle of meeting, and the congregation: and, behold, the cloud covered it it, and the glory of the LORD appeared.
Hebrew Greek English It came about, however, when the congregation had assembled against Moses and Aaron, that they turned toward the tent of meeting, and behold, the cloud covered it and the glory of the LORD appeared.