New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

14

:

41

“

But Moses said, "Why then are you transgressing the commandment of the LORD, when it will not succeed?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֔ה mo·sheh,
Analysis:
Read more about: Moses
said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
"Why what? how? anything Pronoun H4100 לָ֥מָּה lam·mah
then this, here Pronoun H2088 זֶּ֛ה zeh
are you transgressing to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 עֹבְרִ֖ים o·ve·rim
the commandment mouth Noun H6310 פִּ֣י pi
of the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
when it will not succeed? to advance, prosper Verb H6743 תִצְלָֽח׃ titz·lach.

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But Moses said, "Why then are you transgressing the commandment of the LORD, when it will not succeed?
King James Bible But And Moses said, "Why then are you transgressing Wherefore now do ye transgress the commandment of the LORD, when LORD? but it will shall not succeed?prosper.
Hebrew Greek English But Moses said, "Why then are you transgressing the commandment of the LORD, when it will not succeed?