New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

11

:

33

“

While the meat was still between their teeth, before it was chewed, the anger of the LORD was kindled against the people, and the LORD struck the people with a very severe plague.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
While the meat flesh Noun H1320 הַבָּשָׂ֗ר hab·ba·sar
was still a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹודֶ֙נּוּ֙ o·v·den·nu
between an interval, space between Prepostion H996 בֵּ֣ין bein
their teeth, tooth, ivory Noun H8127 שִׁנֵּיהֶ֔ם shin·nei·hem,
before not yet, ere, before that Prepostion H2962 טֶ֖רֶם te·rem
it was chewed, to cut off, cut down Verb H3772 יִכָּרֵ֑ת yik·ka·ret;
the anger a nostril, nose, face, anger Noun H639 וְאַ֤ף ve·'af
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
was kindled to burn or be kindled with anger Verb H2734 חָרָ֣ה cha·rah
against the people, people Noun H5971 בָעָ֔ם va·'am,
and the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
struck to smite Verb H5221 וַיַּ֤ךְ vai·yach
the people people Noun H5971 בָּעָ֔ם ba·'am,
with a very muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹֽד׃ me·'od.
severe much, many, great Adjective H7227 רַבָּ֥ה rab·bah
plague. a blow, wound, slaughter Noun H4347 מַכָּ֖ה mak·kah

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 While the meat was still between their teeth, before it was chewed, the anger of the LORD was kindled against the people, and the LORD struck the people with a very severe plague.
King James Bible While And while the meat flesh was still yet between their teeth, before ere it was chewed, the anger wrath of the LORD was kindled against the people, and the LORD struck smote the people with a very severe great plague.
Hebrew Greek English While the meat was still between their teeth, before it was chewed, the anger of the LORD was kindled against the people, and the LORD struck the people with a very severe plague.