New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

11

:

28

“

Then Joshua the son of Nun, the attendant of Moses from his youth, said, "Moses, my lord, restrain them."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Joshua "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr. Noun H3091 יְהֹושֻׁ֣עַ ye·ho·v·shu·a'
the son son Noun H1121 בִּן־ bin-
of Nun, father of Joshua Noun H5126 נ֗וּן nun
the attendant to minister, serve Verb H8334 מְשָׁרֵ֥ת me·sha·ret
of Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֛ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
from his youth, youth Noun H979 מִבְּחֻרָ֖יו mib·be·chu·rav
said, to utter, say Verb H559 וַיֹּאמַ֑ר vai·yo·mar;
"Moses, a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֖ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
my lord, lord Noun H113 אֲדֹנִ֥י a·do·ni
restrain to shut up, restrain, withhold Verb H3607 כְּלָאֵֽם׃ ke·la·'em.
them."      

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Joshua the son of Nun, the attendant of Moses from his youth, said, "Moses, my lord, restrain them."
King James Bible Then And Joshua the son of Nun, the attendant servant of Moses from Moses, one of his youth, young men, answered and said, "Moses, my lord, restrain My lord Moses, forbid them."
Hebrew Greek English Then Joshua the son of Nun, the attendant of Moses from his youth, said, "Moses, my lord, restrain them."