New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

1

:

50

"But you shall appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all its furnishings and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle and all its furnishings, and they shall take care of it; they shall also camp around the tabernacle.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But you shall appoint to attend to, visit, muster, appoint Verb H6485 הַפְקֵ֣ד haf·ked
the Levites desc. of Levi Adjective H3881 הַלְוִיִּם֩ hal·vi·yim
over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
the tabernacle dwelling place, tabernacle Noun H4908 מִשְׁכַּ֨ן mish·kan
of the testimony, testimony Noun H5715 הָעֵדֻ֜ת ha·'e·dut
and over upon, above, over Prepostion H5921 וְעַ֣ל ve·'al
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
its furnishings an article, utensil, vessel Noun H3627 כֵּלָיו֮ ke·lav
and over upon, above, over Prepostion H5921 וְעַ֣ל ve·'al
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
that belongs to it. They shall carry to lift, carry, take Verb H5375 יִשְׂא֤וּ yis·'u
the tabernacle dwelling place, tabernacle Noun H4908 הַמִּשְׁכָּן֙ ham·mish·kan
and all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
its furnishings, an article, utensil, vessel Noun H3627 כֵּלָ֔יו ke·lav,
and they shall take care to minister, serve Verb H8334 יְשָׁרְתֻ֑הוּ ye·sha·re·tu·hu;
of it; they shall also camp to decline, bend down, encamp Verb H2583 יַחֲנֽוּ׃ ya·cha·nu.
around circuit, round about sub H5439 וְסָבִ֥יב ve·sa·viv
the tabernacle. dwelling place, tabernacle Noun H4908 לַמִּשְׁכָּ֖ן lam·mish·kan

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But you shall appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all its furnishings and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle and all its furnishings, and they shall take care of it; they shall also camp around the tabernacle.
King James Bible "But you shall But thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all its furnishings the vessels thereof, and over all things that belongs belong to it. They it: they shall carry bear the tabernacle tabernacle, and all its furnishings, the vessels thereof; and they shall take care of it; they minister unto it, and shall also camp around encamp round about the tabernacle.
Hebrew Greek English "But you shall appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all its furnishings and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle and all its furnishings, and they shall take care of it; they shall also camp around the tabernacle.