New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

9

:

8

“

But I will camp around My house because of an army, Because of him who passes by and returns; And no oppressor will pass over them anymore, For now I have seen with My eyes.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But I will camp to decline, bend down, encamp Verb H2583 וְחָנִ֨יתִי ve·cha·ni·ti
around My house a house Noun H1004 לְבֵיתִ֤י le·vei·ti
because from H4480    
of an army, perhaps a guard, watch Noun H4675 מִצָּבָה֙ mi·tza·vah
Because from H4480    
of him who passes to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 מֵעֹבֵ֣ר me·'o·ver
by and returns; to turn back, return Verb H7725 וּמִשָּׁ֔ב u·mi·shav,
And no not Adverb H3808 וְלֹֽא־ ve·lo-
oppressor to press, drive, oppress, exact Verb H5065 נֹגֵ֑שׂ no·ges;
will pass to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 יַעֲבֹ֧ר ya·'a·vor
over upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיהֶ֛ם a·lei·hem
them anymore, a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֖וד o·vd
For now now Adverb H6258 עַתָּ֖ה at·tah
I have seen to see Verb H7200 רָאִ֥יתִי ra·'i·ti
with My eyes. an eye Noun H5869 בְעֵינָֽי׃ ve·'ei·nai.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But I will camp around My house because of an army, Because of him who passes by and returns; And no oppressor will pass over them anymore, For now I have seen with My eyes.
King James Bible But And I will camp around My encamp about mine house because of an the army, Because because of him who passes by that passeth by, and returns; And because of him that returneth: and no oppressor will shall pass over through them anymore, For any more: for now I have I seen with My mine eyes.
Hebrew Greek English But I will camp around My house because of an army, Because of him who passes by and returns; And no oppressor will pass over them anymore, For now I have seen with My eyes.